logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2018.05.30 2018고단786
폭행
Text

All of the prosecutions of this case are dismissed.

Reasons

1. Summary of the facts charged

A. On December 24, 2017, at around 22:40, the Defendant assaulted “C” on the front corridor of “C in the area B and the second floor of Seongbuk-si, Sungnam-si,” with the victim D, on a day in the past, on the part of the victim D and the previous company, at one time, at the time and half of the victim’s head.

B. On December 25, 2017, the Defendant assaulted the victim at one time, on the ground of paragraph 1 above, “F cafeteria in Sungnam-si E” on December 25, 2017, for the same reason as that of paragraph 1.

2. Determination and conclusion

(a) Applicable legal provisions: Articles 260(1), 37, and 38 of the Criminal Act;

(b) Crimes of non-violation of intention: Article 260 (3) of the Criminal Act.

C. On March 16, 2018, after the prosecution of the instant case, a “written withdrawal of complaint” stating the purport that the victim “not wanting to be punished by the Defendant” was submitted to the instant court.

(d) Judgment dismissing public prosecution: Article 327 subparagraph 6 of the Criminal Procedure Act;

arrow