logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 2019.06.26 2019고단862
특수상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

『2019고단862』 피고인은 2019. 3. 9. 20:30경 충북 진천군 B에 있는 피해자 C(42세) 운영의 ‘D’ 음식점에서 그 곳에 있던 피해자 E(38세)에게 “니가 새로운 실장이냐 ”라는 말을 하며 시비를 걸고 이를 본 피해자 C로부터 가게 밖으로 나갈 것을 요구받자 피해자 C에게 “가만히 있어, 죽여버린다.”라고 말하며 그 곳에 있던 짬뽕 그릇을 피해자 C의 얼굴 부위에 대고 수 회 밀고, “가게를 불을 질러 버리겠다.”라고 말하며 그 곳에 있던 위험한 물건인 소주병을 집어 들고 피해자 C를 때릴 듯이 위협하면서 손으로 피해자 C의 멱살을 잡아 피해자 C에게 약 2주간의 치료를 요하는 얼굴의 표재성 손상 등의 상해를 가하고, 위 음식점 밖으로 나가 위험한 물건인 소주병을 휘두르며 피해자 E을 때릴 듯이 위협하고 손으로 피해자 E의 멱살을 잡아 약 2주간의 치료를 요하는 목의 표재성 손상 등의 상해를 가하였다.

Accordingly, the defendant carried dangerous articles and inflicted an injury on the victims.

On April 2, 2019, at around 00:55, the Defendant reported 112 at the G “G” restaurant located in Jincheon-gun, Jincheon-gun, Jincheon-gun on April 2, 2019, that “I would like to look at the details of the report to the Defendant, and confirm that I would like to request a summary trial after receiving 112 report, and I would like to look at the details of the report to the Defendant by the head of Jincheon-gun Police Station H District, Jincheon-gun, that called the Defendant, and request a summary trial.”

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate performance of duties by police officers.

The defendant of "2019 Highest 1060" on April 18, 2019 x J apartment of JJ in Jincheon-gun, Chungcheongnam-gun around April 18, 201 x the Dong x the victim of the family.

arrow