logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 진주지원 2015.07.22 2015고단518
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

(e).

Reasons

Punishment of the crime

1. At around 22:31 on June 13, 2015, the Defendant: (a) received a 112 report from Jinju-si “D Sing room” located in Jinju-si; (b) sought notification of the Defendant’s personal information from the victim F (52 years old); (c) the Jinju Police Station E zone belonging to the Jinju-si Police Station E zone called “Wing away from the site without complying with the request; and (d) the Defendant attempted to escape from the site without complying therewith; and (c) the Defendant was subject to restraint from the victim; (d) the Defendant committed an assault by bucking the victim’s face toward the victim’s face; and (e) the victim was compelled to arrest the Defendant as a flagrant offender of the obstruction of performance of official duties; and (e) the victim was asked to leave the back part of the victim’s face; and (e) the victim was forced to leave the back seat of the patrol; and (e) the victim was forced to commit an assault against the Defendant.

As a result, the Defendant interfered with police officers' 112 reporting duties and legitimate performance of duties concerning arrest of flagrant offenders, and at the same time, the Defendant placed approximately three weeks of medical treatment on the left buckbucks, etc.

2. After the Defendant was arrested as a flagrant offender at the time, place, and after leaving the back seat of the H patrol vehicle, the Defendant: (a) intending to get off from the patrol vehicle; and (b) intending to have the window of the patrol vehicle out of the patrol vehicle; and (c) received once the metal protective system that continuously separates the driver’s seat and the rear seat from the patrol vehicle; and (d) 3-4 times the head and math of the vehicle and received 45,600 won in total as repair expenses, such as the cost of exchange of P Parts equivalent to KRW 252,60,00 in the market price.

Accordingly, the Defendant damaged the goods used by public offices.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement made to I and F;

1. G statements;

1. Application of Acts and subordinate statutes to each photograph, public official identification card, general medical certificate, and written estimate of insurance repair expenses;

1. Article 136 of the Criminal Act concerning the crime

arrow