Defendant shall be punished by a fine of five million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Punishment of the crime

1. 특정범죄가중처벌등에관한법률위반(위험운전치상) 피고인은 B 포르테쿱 승용차의 운전업무에 종사하는 사람으로서, 2018. 12. 7. 01:09경 혈중알콜농도 0.115%의 술에 취한 상태로 위 승용차를 운전하여 서귀포시 C에 있는 D 가구점 앞 도로를 서귀포 방면에서 남원읍 방면으로 편도 2차로 중 1차로를 따라 진행하게 되었다.

In such cases, a driver of a motor vehicle has a duty of care to safely drive the motor vehicle, such as taking the front side and right side well and accurately operating the steering and brake system, and prevent the accident from occurring.

그럼에도 불구하고 피고인은 이를 게을리 한 채 눈이 충혈되고 비틀거리며 말을 더듬는 등 술에 취한 상태에서 진행한 업무상 과실로, 도로 중앙에 설치된 중앙분리대를 위 승용차의 좌측 앞 범퍼 부분으로 들이받고 그 충격으로 튕겨 나가 계속하여 도로 우측에 설치된 D 가구점의 난간과 전신주를 위 승용차의 앞부분으로 들이받았다.

As a result, the Defendant suffered injury to the victim E (the age of 19) who was on board the Defendant’s vehicle due to the above occupational negligence in a situation where normal driving is difficult due to the influence of drinking, such as a 11-day medical treatment for approximately 12 weeks.

2. 도로교통법위반(음주운전) 피고인은 제1항과 같은 일시에 서귀포시 F에 있는 G 주차장에서부터 서귀포시 C에 있는 D 가구점 앞 도로에 이르기까지 약 25km 구간에서 혈중알콜농도 0.115%의 술에 취한 상태로 B 포르테쿱 승용차를 운전하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A medical certificate;

1. Notification of the control of drinking driving;

1. Application of the Acts and subordinate statutes on black boxes and video CDs;

1. Article 1 of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (amended by Act No. 15981, Dec. 18, 2018) regarding criminal facts and the former Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes,