logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2016.09.05 2016고단2273
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동협박)등
Text

Defendant

A A shall be punished by a fine of seven million won, by imprisonment with prison labor for six months.

on the part of the defendant B.

Reasons

Punishment of the crime

【Defendant A’s criminal records” was sentenced to a suspended sentence of two years for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (a collective, deadly weapon, etc.) at the Sung-nam Branch of Suwon District Court on October 14, 2015, and the said judgment became final and conclusive on October 22, 2015, and is still under a suspended sentence.

【Criminal Facts】 The Defendants are married couple, and the victim F (n, 32 years of age) of Uzbekistan nationality and the neighbors who reside in the next floor in G G in Gyeonggi-si.

1. On July 2, 2016, Defendant A’s sole criminal defendant: (a) around 23:20, Defendant A destroyed the property owned by the victim in the aggregate of 550,000 won of the market price by destroying the victim’s share of a bicycle, which was kept in custody of the said alley, on the ground floor, for the reason that the victim’s noise was caused between the floors in the alley of the above Hadle, on the ground that the victim’s noise was inflicted between the floors; and (b) 100,000 won of the market price.

2. At around 19:00 on July 16, 2016, Defendant B, in order to carry out rooftop waterproof construction on the ground that the noise between the victim and the third party was caused by the noise between the third party’s floor on the Hagra rooftop rooftop and the third party’s appraisal, the victim, who was in the front door of the rooftop, reduced the unbrupted shape of the market on the rooftop to the lower part of the first floor, thereby damaging the victim’s property owned by the third party in an amount of KRW 120,00,000 in total market price by breaking up the bicycle at the victim’s market price being kept on the rooftop and destroying the property owned by the third party in an amount of KRW 120,000 in total.

3. On July 16, 2016, the Defendants jointly commit the crime and jointly, and the police officers dispatched after receiving 112 reports from the victims on the damage of property under Article 201 Item 2 of H lending 201 as of July 16, 2016, look at the entrance door by finding back the house of the victim back to the after handling of the instant case, and the Defendant A sent off the entrance. The Defendant A “I will send the door, “I will promptly, I will do so, I will not leave the door,” and the Defendant B opened the door as soon as possible.

arrow