logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2013.12.12 2013고단3017
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등협박)등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment for 6 months and by a fine of 50,000 won.

Defendant

A fails to pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

[The relationship between the defendants and the victim] The defendant A is a person residing in Ulsan-gu E, 101 Dong 3603 (F building) in Ulsan-gu, Ulsan-gu, and 101 Dong 3603 (F building), and the defendant B and the victim G (the age of 53) are the persons living in the above 101 Dong 3703 (the upper floor of the defendant A).

【Criminal Facts】

1. Defendant A

가. 폭력행위 등 처벌에 관한 법률위반(집단ㆍ흉기등협박) 피고인은 2013. 7. 7. 11:45경 위 101동 3603호 피고인의 집에서, 위층에 거주하는 피해자 B(56세)의 가족들이 “쿵쿵” 울리는 소음을 발생시킨다는 이유로 인터폰을 통하여 피해자 B의 아들과 이야기를 하다가 피해자 B의 아들이 소리를 치면서 피고인에게 욕설을 한다는 이유로 화가 나, 위험한 물건인 골프채를 들고 위층에 있는 피해자 B의 집에 찾아가 출입벨을 누른 후 피해자 B이 나오자 위 골프채로 때릴 듯이 피해자 B 등을 위협하여 협박하였다.

B. The defendant injured by negligence above.

The date and time of subsection B, and at the place of family's delivery, the Defendant and the Defendant's wife stated that "I will not leave this Chewing few, and will not leave only once." The Defendant and the Defendant's wife met with the Defendant's head G part of the Defendant's wife B's wife's wife who tried to prevent the Defendant from suffering from approximately 21 days of medical treatment due to negligence.

2. Defendant B’s above 1-A

With the same background as the time and place mentioned in the above paragraph (1), the victim A (the 49-year-old age) cited and listed a golf seed, and against this, the victim was sleeped and sprinked, and the victim's face was damaged by drinking once, and the victim's face was damaged by approximately 14 days.

Summary of Evidence

[Defendant A]

1. The defendant A's partial statement

1. Legal statement of witness B and G;

1. Each injury diagnosis letter [Defendant B] 1.

arrow