logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2013.10.16 2013고정671
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 700,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is the lessee who resides in Gwangjin-gu Seoul and the first floor, and the victim D(50 years of age, female) is the lessor who resides in the second floor of the same building.

1. On December 9, 2012, at around 21:00 on December 21, 2012, the Defendant, who entered a residence, tried to talk with the victim to discuss the issue of smelling of sewage and water rate, but the victim tried to talk with the victim, but was able to visit the entrance of the victim’s residence on the ground that the Defendant

Accordingly, the defendant, who opened the entrance door, was living room without the consent of the victim, and was able to take the victim's bath, such as "clock, the same year", etc.

Accordingly, the defendant invadedd the victim's residence.

2. In light of the time and time indicated in the above paragraph 1, the injured Defendant demanded the victim to move to the police because the victim reported from the stairs of the above building, and prevented the Defendant from getting off to the next floor, the victim was pushed down one time by selling.

As a result, the Defendant inflicted an injury on the victim, such as “spawn spawn spawn,” which requires approximately two weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Witnesses D and E's respective legal statements;

1. A written diagnosis of victims;

1. Application of the Acts and subordinate statutes on mobile phone storage records;

1. Relevant Article 257(1) of the Criminal Act, Article 319(1) of the Criminal Act, and Article 257(1) of the Criminal Act, the choice of each fine for a crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow