logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2014.01.15 2013고단2501
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for ten months.

However, with respect to Defendant A, the above punishment shall be imposed for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

【2013 Highest 2501】

1. At around 00:20 on March 30, 2013, the Defendants jointly injured the Defendants: (a) when the Victim F (the 49-year-old) drinks alcohol on credit with daily drinking together; and (b) when the Victim F (the 49-year-old) remaining in a mixed line, the Victim changed theme without receiving the victim’s drinking value; (c) but the Defendant did not comply with the Victim’s attempt to drink and drink money; (d) the Defendant Y flicked the victim’s left eye one time, and flicked the victim’s hair by drinking; and (e) the Defendant B flicked the victim’s hair with his hand.

As a result, the Defendants jointly carried out the safety equipment and safety system that require approximately two weeks of treatment to the victims.

2. Defendant A

가. 모욕 피고인은 2013. 5. 22. 14:20경 구리시 G에 있는 피고인이 운영하는 ‘H’이라는 상호의 음식점 앞 도로에서 피해자 I가 예전에 위 음식점에서 결제한 음식 값 문제로 시비를 벌이다가 화가 나 지나가는 행인 수명이 듣고 있는 가운데 피해자에게 “거지같은 년아”, “네년이 씹 팔아서 차 샀냐, 좆같은 년아”라고 큰소리로 말하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

B. The Defendant, at the time and place of paragraph 2(a)(s), assaulted the victim I (the age of 50) by taking the desire as set forth in paragraph 2(a)(s)(s)(s)(s)(s)(s)(s)(s)(s)(s)(s)(s)(s)(s)(s)

C. On June 1, 2013, the injured Defendant: (a) caused a contact accident between a taxi boarding by the Defendant and a passenger driven by the Defendant (54 years of age) on the front of the K Hospital located in the Gui-siJ on the roads of the Gui-si, Sin-si on June 1, 2013; (b) and (c) expressed the victim’s desire to “I see whether I am badly imple and I am for now, I am. I am the victim’s neck with a bad hand, and the victim’s knife with a bad hand.”

arrow