logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 영월지원 2014.11.14 2014고단226
상해등
Text

Defendant

A Imprisonment of six months, and Defendant B shall be punished by a fine of two thousand won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

"2014 Highest 226"

1. From March 24, 2014, around 23:30, the Defendant A, who suffered injury and damage to property, caused the victim’s (the age of 18) to have the daily movement of the victim D (the age of 18) from the center of the Yellow Dok-si, Taek-si, without any justifiable reason, to go beyond the floor at one time, with the victim’s left side, and caused the victim’s injury to the victim by snow and aluting the snow in the number of days of treatment days and alute, and damaged the victim’s inner eye at approximately KRW 30,000,000 in the market price on which the victim worn.

2. On April 4, 2014, around 23:50, the injured Defendant A she ambling with G and alcohol within the toilet for “F” located in Thai City, on the ground that: (a) he ambling in the toilet for the use of toilets by the victim H(29 years of age) in the kitchen; and (b) during the assault of I, on the ground that he ambling with the victim, he ambling for a part of the victim’s entrance to the head, ambalon on the ground that the victim tolds the Defendant; and (c) twice the victim’s face at the victim’s location, he sawd the victim for approximately three weeks of treatment.

The Defendants of 2014 Highly 343 are married couple.

1. 피고인 B 피고인은 2014. 6. 7. 03:11경 태백시 J에 있는 K식당 앞 노상에서 피고인의 남편인 A이 노상에서 욕을 하는 것을 지나가던 피해자 L(여, 20세)가 쳐다보았다는 이유로 피해자에게 다가가 “뭘 쳐다봐! 씨발년아”라고 욕설을 하면서 시비를 걸어 피해자의 머리채를 잡고 손바닥으로 얼굴과 머리부위를 수회 때리고, 바닥에 넘어진 피해자를 발로 2회 밟고, 이에 피해자가 경찰에 신고를 하려하자 피해자를 따라가 “그냥 조용히 끝내라”라고 하면서 손바닥으로 얼굴을 2회 때려 피해자에게 약 2주간의 치료를 필요로 하는 목을 포함한 머리의 표재성 손상 등의 상해를 가하였다.

2. Defendant A

A. On June 7, 2014, the Defendant is a victim (20 years of age) in front of the community credit cooperatives, who are in the prosperity of Taecheon-si, Taecheon-si around 03:09.

arrow