logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대법원 1986. 1. 21. 선고 85감도366 판결
[보호감호][공1986.3.1.(771),407]
Main Issues

In protective custody cases falling under Article 5 (1) of the Social Protection Act, the summary of judgment on the risk of recidivism

Summary of Judgment

In the case of Article 5 (1) of the Social Protection Act, as long as the criminal records and the criminal requirements are met, the risk of recidivism shall be considered as a matter of course, and it shall be interpreted that there is no separate requirement to recognize the risk of recidivism. Therefore, in a protective custody case falling under the above Article 5 (1), there is no need to separately examine and determine the risk of

[Reference Provisions]

Article 5 (1) of the Social Protection Act

Reference Cases

Supreme Court Decision 82Do680 delivered on February 22, 1983, 84Do2471, 84Do377 delivered on December 26, 1984

Applicant for Custody

Applicant for Custody

Appellant

Applicant for Custody

Defense Counsel

Attorney Cha Jong-sik

Judgment of the lower court

Seoul High Court Decision 85No216 delivered on October 23, 1985

Text

The appeal is dismissed.

Reasons

The grounds of appeal by the requester for defense and the state appointed defense counsel are also examined.

Article 1 of the Social Protection Act provides that the purpose of this Act is to promote rehabilitation and protect society by imposing a protective order on a person who commits a crime and is deemed to have the risk of re-offending and to require special education, improvement, and treatment. In light of the above, Article 5 (1) of the same Act is the same as the case of Article 5 (2) of the same Act. However, in the case of Article 5 (1) of the same Act, the risk of re-offending is naturally considered to be the risk of re-offending and it is interpreted that there is no separate requirement to recognize the risk of re-offending (see Supreme Court Decision 82Do680 delivered on February 22, 1983). Thus, it is not necessary to separately examine and determine the risk of re-offending in a protective custody case falling under Article 5 (1) of the same Act.

Therefore, the first instance court's judgment maintained by the court below acknowledged the criminal records and criminal facts under Article 5 (1) 1 of the Social Protection Act, and found the defendant under protective custody for 10 years is legitimate, and there is no reason to believe that there is no deliberation or determination as to the risk of recidivism due to the misapprehension of the legal principles of the Social Protection Act.

Therefore, the appeal is dismissed. It is so decided as per Disposition by the assent of all participating judges.

Justices Yoon Il-young (Presiding Justice) Gangwon-young Kim Young-ju

arrow