logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원안산지원 2017.12.20 2016가단30272
용역비
Text

1. The Defendant’s KRW 53,929,830 as well as 5% per annum from December 30, 2016 to December 20, 2017 to the Plaintiff.

Reasons

1. Basic facts

A. On November 17, 2014, the Defendant, a management body comprised of all sectional owners of the building A located in Ansan-si, A, a member-gu, signed a contract for the management of the building with the Plaintiff on the following matters (hereinafter “instant contract”).

(hereinafter below, the Plaintiff’s “B” and the Defendant’s “A”) - A - Article 4 (Management Affairs)

1. Maintenance, repair and operation of facilities and welfare facilities attached to, and safety management of, facilities and facilities owned jointly by, a common use building of an aggregate building (excluding facilities inside and exclusive for, a store possessed by a person entitled to separate

2. Contract matters concerning outsourcing service contracts shall be executed under the supervision of Section B when contracts for outsourcing service contracts occur, among the management affairs of the general building, such as security guard of the building, cleaning, common part of elevators, carp sets, electrical safety control, gas safety control, fire safety control, cleaning of water tanks, water tank cleaning, disinfection, etc.;

3. Collection and vicarious execution of management expenses;

4. Matters concerning the ownership and management of aggregate buildings, the Enforcement Decree of the Housing Act and other regulations under the Commercial Act;

5. Matters prescribed by management regulations.

6. Management of underground and ground parking lots;

7. General management expenses shall be the total amount at the time of the contract, and management expenses shall not be considered to change.

The electricity, water, and heating user fees shall be measured by the actual measurement, and the joint portion shall be allocated to the area of sale.

Article 5 (Term of Management Contract)

1. The term of the contract shall be two years from December 5, 2014 to December 4, 2016. In cases where there is no notification of termination on the side A before the expiration date of two months, the term of the management contract shall be automatically extended for the same period as the same as the same contract entered into.

2. Upon termination of the contract, A shall settle all of the unpaid management expenses, etc., including unpaid management expenses, to B simultaneously with the transferor.

The standard number of persons referred to in Article 6 (Joining of Human Resources) may be adjusted under the agreement between A and B, and if the number of persons is adjusted, the service amount shall be changed in accordance with the terms and conditions of the contract.

1. One chief executive officer;

2. Two security guards;

3. One U.S. dollars;

4. One parking manager;

arrow