logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 순천지원 2018.05.24 2017고단626
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동공갈)등
Text

Defendant

A Imprisonment for 10 months, Defendant B and C shall be punished by imprisonment for 6 months, respectively.

However, as to the defendant B and C,

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is the head of the investigation team leader of the "K (hereinafter referred to as the "K")'s non-profit private organizations for the purpose of monitoring the marine environment, etc. located in J and 202 at Gyang-si, and Defendant B is the head of the above K K', and Defendant C is the publisher of the online newspaper, and Defendant C is the head of the above K's headquarters.

1. On July 2015, Defendants A and C expressed the same attitude that, at the mutual infinite coffee shop in Gwangjuyang-si, the victims of the damage, as a member organization of the coastal network, Defendant A and C’s representative of N, an incorporated association, who contributed to the illegal fishing of the coastal network. Defendant A and C expressed that the victims’ refusal to comply therewith would detect and prosecute the victims’ vessels by illegal fishing.

Defendants are 3 million won on August 26, 2015 from the person suffering from frighten damage, and the same year.

9. A total of KRW 10 million, including KRW 5 million on 17.5 million and KRW 2 million on 8.2 million on the same year, was remitted to the Agricultural Cooperatives (P) in the above K’s name.

As a result, the Defendants jointly received the property by threatening the victim.

2. Joint crimes committed by Defendant A and B;

가. 피해자 ㈜Q에 대한 범행 피고인들은 2016. 1. 26. 광양시 R에 있는 피해자 주식회사 Q 광양 조선소에 위 조선소 앞 바다에 기름 부산물과 도료( 페인트) 가 섞인 유 막이 유출되어 심각한 수질오염이 발생하였다는 취지의 문서 및 사진을 보낸 후, 2016. 1. 28. 18:30 경 광양시 S에 있는 T 식당에서, 위 광양 조선소의 이사 U에게 위 유출 건과 관련하여 얘기를 하면서 ’K 이 발족했는데 후원금을 지원해 달라‘ 고 말하며 이에 불응하면 위와 같은 사실을 관련기관에 고발하거나 신문에 기사화 할 것 같은 태도를 보였다.

On January 29, 2016, the Defendants were transferred three million won to the Agricultural Cooperative Account in the above K’s name from the victims of frightage.

Accordingly, the Defendants jointly do so.

arrow