logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2013.10.31 2012고단2568
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant

A and B shall be punished by imprisonment for one year, and by imprisonment for two years, respectively.

However, as to the defendant A and B, this shall not apply.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A and the Defendants: (a) around 02:50 to 03:00 on March 9, 2012, 2012, Defendant A and the Defendants were scamed in the direction of the victim C (the age of 32) at the I week located in Gyeonggi-si, the victim C left the beer’s scam to scam and scam, and the Defendant A cannot be scam back to scam to scam, and scam to scam at the end; (b) Defendant B scamed the victim’s face on the part of the victim; (c) scam to scam the victim’s head; (d) scam to scam the victim’s head; (d) scam to scam the victim’s body; and (e) scam the victim’s body and scam to scam the victim’s chest.

As a result, the Defendants jointly inflicted injury on the victim C such as cerebral tensions requiring medical treatment for about 21 days, injury on both sides of the victim J, which requires medical treatment for about 14 days, and injury to the victim K, such as climatic salt, fluoral tension, etc. requiring medical treatment for about 14 days.

2. Defendant C

가. 피해자 B에 대한 상해 피고인은 위 1항과 같은 일시 및 장소에서 위와 같은 이유로 피해자와 함께 바닥에 뒹굴며 피해자의 얼굴과 몸 등을 주먹으로 수회 때려 피해자에게 약 21일간의 치료를 요하는 좌안 안와좌상 등의 상해를 가하였다.

B. The Defendant injured the Victim A at the same time, at a place as mentioned in the above paragraph (1) above, suffered an injury on the left side side of the Victim A (the age of 26), B, and C, at the price of the left face face of the Victim, which is a dangerous object, and suffered an injury on the left side of the Victim A, which requires treatment for about 57 days.

Summary of Evidence

1..

arrow