logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2018.11.20 2017고단1805
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant

A Imprisonment for 6 months, Defendant B is punished by a fine of 4,00,000 won, Defendant C is punished by a fine of 2,00,000 won, and Defendant D.

Reasons

Punishment of the crime

"2017 Highest 1805"

1. On May 6, 2017, Defendants A and B violated the Punishment of Violences, etc. (joint assault) (joint assault) around 02:52 around the 1718, and Defendant A around the 1718 Seogu Daegu Agricultural Cooperative located around the 1718 Seogu, Seogu, Daegu Agricultural Cooperative, around the 1718th century, turned down the body of the victim G (27 years old) on the bnd floor.

Defendant

B는 이에 합세하여 피해자를 주먹과 발로 수회 때리고 걷어찼다.

Defendant B reported that the victim continued to be the victim of the assaulted by H, who is the driver’s day, and tried to go to H, followed the victim’s body by driving the body of the victim, and again used the victim on the floor.

Accordingly, the Defendants jointly assaulted the victim.

2. 피고인 A, 피고인 B, 피고인 C의 폭력행위 등 처벌에 관한 법률위반( 공동 상해) 피고인들은 위 일시, 장소에서 피해자 H(28 세) 이 위 G에 대한 폭행을 제지하려고 하자 피고인 A은 피해자를 발로 차고 몸을 밀어 바닥에 넘어뜨리고, 피고인 B 와 피고인 C도 이에 합세하여 넘어져 있는 피해자를 발로 수회 찼다.

As a result, the Defendants jointly put on the left-hand side of the victim requiring approximately two weeks of treatment.

3. The Defendant interfered with Defendant D’s performance of official duties on the foregoing day by assaulting the police officer, who belongs to the police station of the Taesong-gu Police Station, in order to prevent any defect in the police officer’s attempt to arrest A, who attempted to flee by a police officer assigned to the police station of the Taesong-gu Police Station, in compliance with his JA located in Daegu-gu, Daegu-gu, 03:10 on the above day, and obstructed the police officer’s legitimate performance of duties concerning the prevention, suppression, and investigation of the crime.

Defendant A, around July 28, 2018, at around 05:30 on July 28, 2018, “N” Ma in Seo-gu, Daegu, Daegu, within 307, and the victim’sO (29 years old), P, and Q, under the influence of alcohol while drinking alcohol together with the above P and Q, a person who was under the influence of alcohol was at the time when he/she was at the time when he/she was at the time when he/she was at the time when he/she applied for the corresponding P and Q.

arrow