logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2018.11.01 2017고단4246
뇌물수수
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months and by a fine not exceeding twenty-four thousand won.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant was a director in charge of B City construction from May 2, 2012 to December 2014, and was employed as the director in charge of B City Housing Bureau from December 2, 2014 to November 2015. From January 2017 to January 2017, the Defendant was a person who was employed as the director in charge of B City Urban Development Project head and was in charge of B City City Building Authorization Affairs, etc., and C was a person who was in charge of design service receiving duties in D office (hereinafter referred to as “D”) from December 2012 to March 2017.

On July 14, 2012, the Defendant received KRW 10 million in cash from C in consideration of providing various convenience, including prompt handling of authorization and permission-related affairs related to the Act on the Construction of Officetel, and providing various convenience, including prompt handling of authorization and permission-related affairs applied for B viewing, at the office of the head of the Si/Gun/Gu office of B around December 14, 2016, at the office of the head of the Si/Gun/Gu office of B in the process of designing D’s design, and at the office of the head of the Si/Gun/Gu as delegated by H in the process of performing various convenience, including prompt handling of authorization and permission-related affairs, and at the future D’s request for viewing, paid KRW 2 million in cash as consideration for providing various convenience, including prompt handling of authorization and permission-related affairs.

Accordingly, the defendant accepted a bribe in relation to the public official's duties.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each legal statement of the witness J, K, C, L, and M;

1. Copies of each prosecutor's statement made to the J, N, orO;

1. Statement by each prosecutor with respect to C;

1. C’s statement;

1. Part concerning C statement of the suspect interrogation protocol against the accused in the prosecution;

1. Data related to new construction of a Gtel;

1. Construction of new data related to the construction of P business facilities at a subdivision of a City/Do;

1. Relevant data (a service contract and a contract);

arrow