logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 순천지원 2018.01.23 2017고단1481
사기
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for four years.

Defendant

A Evidence Nos. 2 (one mobile phone) from A, and from Defendant B.

Reasons

Punishment of the crime

피고인들은 전화금융 사기( 이른바 ‘ 보이스 피 싱) 조직의 일원인 성명 불상자( 위 챗 닉네임 ’G’ )로부터 범행 가담을 제안 받고 위 조직의 전화담당 조직원이 금융기관 직원 등을 사칭하여 피해자들 로부터 지정하는 계좌로 돈을 송금하도록 하면 피고인들은 위 성명 불상자의 지시에 따라 위 성명 불상 자로부터 받은 체크카드를 이용하여 위 계좌에서 돈을 인출한 후 위 성명 불상자가 알려준 또 다른 계좌로 무통장 입금을 하고, 그에 대한 댓가로 인출한 금액의 5%를 지급 받기로 순차 공모하였다.

1. Joint crimes committed by Defendant B and Defendant A [2017 Highest 1481]

A. On March 7, 2017, a member in charge of telephone finance fraud with the victim H assumes a loan by misrepresenting the victim H as his/her agent at a place where it is not possible to know the location of the light on March 7, 2017, thereby converting the “high interest rate into a low interest rate.”

법무사 비용과 공탁금을 보내주면 4,000만 원까지 대출을 해 주겠다” 고 거짓말을 하여, 이에 속은 피해자로 하여금 같은 날 14:25 경 J 명의의 국민은행 계좌 (K) 로 300만 원, 같은 날 L 명의의 신협 계좌 (M) 로 83만 원, N 명의의 새마을 금고 계좌 (O) 로 217만 원, P 명의의 새마을 금고 계좌 (Q) 로 250만 원 등 합계 850만 원을 송금하게 하고, 위 성명 불상자( 위 챗 닉네임 ’G’) 의 지시에 따라 2017. 3. 7. 18:22 경 국민은행 마두 역 지점에서 피고인 B가 위 L 명의의 신협 계좌에서 82만 원을 인출하여 그 무렵 불 상의 계좌로 무통장 입금을 하였다.

As a result, Defendant B and A obtained money from the victim in collusion with the above nameless winners, etc.

B. On April 5, 2017, at a place where the location of light on April 16:30, 2017 is unknown, a member in charge of the telephone finance fraud organization with respect to the victim R assumes the person who is a representative of Hyundai Capital Slock by walking the phone to the victim.

arrow