logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2013.09.25 2013고정1340
명예훼손
Text

Defendant shall be punished by a fine not exceeding one million won.

Where the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

1. On September 2012, the Defendant: (a) was at the site of one’s multi-family house located in Seocheon-gu, Seocheon-gu, Seocheon-gu; and (b) was heard by two of one’s wife C and construction staff members (D and E); (c) the fact that the victim F, who is the head of the above site office, did not have taken the construction cost; (d) did not have taken the construction cost, thereby impairing the victim’s reputation by openly pointing out false facts.

2. 피고인은 2012. 10. 중순경부터 같은 해 12. 하순경 사이의 날짜를 알 수 없는 날 위 소사구 G 소재 ‘H’ 식당에서, 공사관계자 2명(D, E)이 듣고 있는 가운데, 사실은 피해자가 공사비를 착복한 사실이 없음에도, “피해자가 공사비를 가로 챈 것 같다, 피해자가 공사비를 가로 챘다”는 취지로 수차례 말하여, 공연히 허위사실을 적시하여 피해자의 명예를 훼손하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of each police protocol of statement to D, E, and F

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Article 307 (2) of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow