logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2014.01.08 2012고단2939
뇌물수수
Text

1. Defendant A shall be punished by imprisonment for 8 months and by a fine of 12 million won, and Defendant B shall be punished by imprisonment for 8 months, respectively;

2. The defendant A is above.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A, who was appointed as a policeman on October 6, 1990 and was on duty as the police officer on May 25, 201 and served as the head of the fund team of the Changwon Police Station from July 201 to June 201, and from June 201 to June 201, Defendant A served as a police officer in the investigation division of the Changwon Police Station from July 201 to June 201. Defendant A is a police officer who served as the head of the H team from July 201 to July 2012.

Around September 8, 2011, the Defendant received a bribe of KRW 1,00,000 from March 7, 2012, as described in the separate sheet (1) Nos. 1 through 3, 7, and 9 in the separate sheet of crimes (However, with regard to the number 2 times, the amount of money granted is recognized only within the limit of KRW 1,00,000) in total six times as shown in the separate sheet of crimes (the amount of money granted) and received KRW 6,00,000,000 in total six times in consideration of the above duties of a public official, in return for a request to provide convenience, such as aiding and abetting the process of investigation, in order to prevent control by the JJ intending to exchange the outcome of a game, and at the time of enforcement.

2. Defendant B, who was appointed as a policeman on August 5, 1989 and served as a police officer on June 1, 2003, was promoted to a slope and served on June 1, 2003, and served in the “K of Changwon Police Station”, “K of Changwon Police Station”, and “M District Armed Forces”, etc. from July 29, 2008, and retired from office on February 28, 2009.

On February 2, 2009, the Defendant made a request to P to the effect that “In order to operate an illegal game room by exchanging the outcome of the game” from the J intending to operate the game room, the Defendant would assist a police officer, upon receiving a request from P to the effect that “Inward, a criminal prosecution belonging to the department of the mid-term mechanism would be seriously prevented to regulate the game room.” In response to the request from the P, the Defendant would provide a cash of KRW 2,00,000,000,000,000,000,000,000 won.

arrow