logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 진주지원 2014.01.15 2013고정435
명예훼손
Text

All prosecutions against the Defendants are dismissed.

Reasons

1. The summary of the facts charged is the students of the G Institute in F at the time of Jinju operated by the victim E, and the victim H is an instructor of the said Institute.

1. 피고인 B 피고인은 2012. 7. 13.경 진주에서 남해로 이동하던 피고인이 운전하던 I 차량에서 사실은 피해자 E과 피해자 H가 원장과 강사 관계 이상으로 가깝게 지내는 관계가 아님에도 불구하고, 같은 학원생 2명이 듣고 있는 가운데 피해자 E은 “스폰서 구하러 남해 다닌다, 여자 꼬시러 남해 다닌다.”라고 하고, 피해자 H와 그렇고 그런 사이고, 썸씽이 있다.

2. Around July 13, 2012, the victim E and the victim H are too familiar with the president and the instructor in G Research Institutes located in Jinju-si, Jinju-si, despite the fact that the victim E and the victim H were not close to the president and the instructor. However, the victim E and the victim H are too familiar with the other two students.

3. Around August 15, 2012, Defendant C’s drivingJ vehicle moving from the lower-dong to the south is not a close relationship between E and the Plaintiff’s H to the president and the lecturer, thereby impairing the honor of the victims by openly alleging false facts;

Women shall be sleeped in South Sea.

"The honor of victims was damaged by openly pointing out false facts."

2. Each of the above facts charged is a crime falling under Article 307(2) of the Criminal Act, which cannot be prosecuted against the victim’s express intent under Article 312 of the Criminal Act.

According to the records, the victims have withdrawn their intent to punish the Defendants after the indictment of this case was instituted.

arrow