logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2017.09.13 2017고단1577
상해등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for one year, and for six months, each of the defendants B.

However, this decision is delivered to the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

【Defendant B, on February 13, 2017, sentenced Defendant B to a suspended sentence of eight months of imprisonment with prison labor for assault, etc. at the Seoul Western District Court on August 13, 2017, and the said judgment became final and conclusive on February 21, 2017.

[Criminal Facts]

1. On February 12, 2017, the Defendants violated the Punishment of Violences, etc. (joint assault) by the Defendants: (a) while drinking alcohol at a F cafeteria located in Mapo-gu Seoul Metropolitan Government on February 12, 2017; (b) discovered the victim G (35 years of age) who had been aware of the past before Defendant A, but did not have to be able to do so; (c) her hand, her car at the time when her car is cut off and her car is cut off; and (d) the Defendant B her swekeed the victim’s neck by her sweeting the victim’s sweet with her hand; and (b) Defendant A her sweaked the victim’s her neck by her sweeting the victim’s left eye and her buck at the port.

Accordingly, the Defendants jointly assaulted the victim.

2. The sole criminal conduct of Defendant A;

A. In the time, at the time, at the place, as described in paragraph 1, the Defendant: (a) committed assault against G, as described in the same paragraph, while the Victim H (W, 34 years of age), who was in the line of G, was frighted to the horse victim; (b) assessed the victim’s face with his/her hand floor; and (c) inflicted an injury on the victim, such as a shoulder and sprinking of the said arms, which requires approximately two weeks of treatment.

B. The Defendant interfered with the performance of official duties, at the time, at the place, and at the time, as described in paragraph (1) above, arrested the police officer on the back seat of the patrol police officer No. 32 after receiving a report on the occurrence of the above violence, and arrested him as a flagrant offender by the police officer J of the Mapo-gu Police Station I District, Mapo-gu, Seoul, and used the police officer’s bridge and body to walk the police officer’s bridge and body at the front of the I District of the Seoul Mapo-gu Police Station in Mapo-gu, Seoul, and used to walk the police officer’s bridge and body on several occasions in the course of moving from the patrol vehicle.

In this respect.

arrow