logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 순천지원 2015.01.15 2014고합164
공직선거법위반
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of KRW 80,000, and by a fine of KRW 300,000, respectively.

The above fines are imposed by the Defendants.

Reasons

Criminal facts

Defendant

A, on June 4, 2014, the 6th nationwide local election, which was implemented on June 4, 2014, went out after being registered as a preliminary candidate of D head on March 23, 2014, and went out, and Defendant B was a person who was employed as a daily worker in the D military forest income and finance division.

1. Defendant A

A. Around August 23, 2013, the Defendant offered 50,000 won in cash in an envelope to F who visited her house on August 24, 2013, by stating that F will offer money at her house located in Yongnam E, and that F will offer money for the marriage of the tea located in August 25, 2013.

As a result, the defendant wanting to become a candidate for the Do head of the Do and made a contribution to F in the constituency.

B. At around 19:30 on April 16, 2014, the Defendant: (a) placed in the Defendant’s election office located in Namnam G “H” restaurant; (b) 3 military residents I, etc., who opened the election office; and (c) 50,000 won drinking and food that ordered the place of the election office; and (d) provided meals with five persons, such as J and K, who opened the election office, and K called the Defendant as the above restaurant; and (b) placed the Defendant together with five persons, including J and J, who ordered the 22,00 won drinking and food.

After the completion of meals, I paid 50,000 won to L who is a restaurant principal, and the Defendant paid 50,000 won out of 50,000 won to L out of the numbers, and 28,000 won out of 50,000 won to I.

As a result, the Defendant provided 22,00 won food to 5 people, such as J, etc. in the constituency, and provided 28,000 won to I, and provided 28,000 won.

2. At around 18:30 on April 11, 2014, Defendant B provided approximately 200,000 won alcohol and food in the “N” restaurant operated by the Defendant’s female M in Jeonnam G, including an O, who is an employee of the “forest tending” as well as D military forest income. The Defendant provided approximately 14 persons, including an O, who is an employee of the “forest tending.”

arrow