logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2015.04.16 2014고단2754
사기등
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for two years.

Nos. 1 to 14 of the Certificate stated in the General List of Seized Articles C shall be proved by Defendant C.

Reasons

A. The Defendant C conspired to buy another’s resident registration certificate and purchase another’s resident registration certificate to open an account under the name of another person at the bank, and ③ Defendant C mainly opened an account under the name of another person, or to take the role of operating a car siren to move money easily from victims to a place where cash payment is available to withdraw money, and to acquire money transferred from victims.

1. The Defendants conspired to open an account under the name of another person to be used in committing the crime with the intent to forge the private document, uttering the private document, or unlawful uttering of the public document;

A. For the purpose of exercising authority, at the Seocheon-dong post office located in Seocheon-gu, Seocheon-gu, Seocheon-gu, Incheon Metropolitan City, 78, the name column of the application for the account transaction necessary to open the post office account (Account Number H) in the name column of G, Defendant A, in the name column of “G”, “I”, “I”, “J 1 Dong ****,” in the address column, and the applicant column of the passbook payment service, signed by “G” in the name of G and signed by the applicant for the passbook payment, thereby forginging one copy of the application for the account transaction in the name of G, which is a private document concerning rights and obligations;

B. at the above date, at the above location, deliver and exercise the application for a forged account transaction to the employees of the post office under the name of the person who is not aware of the circumstances as if they were duly formed;

C. At the above date, at the above place, an application for account transaction was filed, and the official document was illegally presented to a post office employee with no name, who presented his resident registration certificate of G, an official document.

In addition, from July 25, 2014 to November 17, 2014, the Defendants forged the application for an account transaction in the name of another person in total nine times in the same manner as shown in the attached Table 1 of Crimes List 1, and deliver the forged application for an account transaction to a bank employee in the name unrecogncy, and exercise it, and the other person’s resident registration certificate, which is an official document, is a public document.

arrow