logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2015.07.15 2015고단1805
업무방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On November 6, 2014, around 17:00, the victim C (n, 56 years of age) in Busan Dong-gu, entered the “Dcafeteria” operated by the victim C (n, 56 years of age) in Busan Dong-gu, and changed water to the victim’s water into the state of drinking.

Therefore, even though the victim who well sees the Defendant's ordinary tendency has requested several times to interfere with his business, he did not go to the 10-minute, and she was able to sit in the cafeteria between about 10 minutes and take a bath, and interfered with the female cafeteria's business by force, such as avoiding disturbance.

2. On November 11, 2014, around 11:00, the victim F (n, 66 years of age) operated by Busan Dong-gu E entered “G” stores operated by the victim F (n, f6 years of age), spits spite, spite, sound on the floor without any justifiable reason.

Therefore, when the victim demands the disturbance to avoid and change, the victim's face was sealed by fingers, and the victim expressed the victim's desire to "I am swornly, I am swornly, I am swornly," and interfered with the sale of the female by force by avoiding disturbance for about one hour.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. An interrogation protocol of the police against the accused;

1. The police statement concerning F;

1. Application of C’s written laws and regulations

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Article 314 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts (including the fact that victims do not want punishment for the defendant by mutual consent with the victims and that there is no record of the same crime)

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow