logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2017.02.08 2016고단2383
재물손괴
Text

1. Defendant A shall be punished by imprisonment for four months.

Of the litigation costs, 54,000 won shall be borne by Defendant A.

2...

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A entered into a contract for acquisition by transfer of the operating rights of a letter in the underground space of Dongdaemun-gu Seoul Metropolitan Government E building from F who is not authorized to transfer the operating rights of a letter, and the owners of the above buildings, including G and H, constitute and manage the commercial building management unit, and the defendant A suffered disputes with the victims about the above letter or operating rights, and committed the following crimes:

In order to correct the excessive amount of water rates of the above Bana, Defendant A, a construction business operator, urged Defendant B, to excavate water pipes from the first floor of the above building to the fourth floor of the underground, and to convert water pipes from the fourth floor of the above building, and in return, Defendant B consented to it, without obtaining the consent of the victims who are the owners of the above building, and to perform the construction of water pipes.

Defendant

B around 08:00 on October 25, 2015, at around 08:0 on the floor of the first floor of the building above the above building, by using dryle, etc., and demanded that the construction be suspended from the police officer called the victims including G, H, and the victims called the 112 report, even though the police officer failed to return to the victim's demand, and until around 17:00 on the same day, the police officer demanded that the victims stop construction at approximately 10 cm in diameter from the first floor to the fourth underground floor of the above building, and the defendant Eul demanded that the victims stop construction to the defendant Eul, and the defendant Eul continued to complete the construction."

As a result, the Defendants conspired, which is the owner of the victims, have harmed the utility of the building.

Summary of Evidence

1. The defendant A's partial statement

1. Defendant B’s legal statement

1. Legal statement of witness G;

1. The transfer contract;

arrow