logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2017.12.15 2017고정1120
공전자기록등불실기재등
Text

Defendants shall be punished by a fine of two million won.

The Defendants did not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendants prepared a false marriage report in order to make Defendant B easily get a visa for entry into the Republic of Korea, and conspired to report to the Gu Office in Seoul, Seoul.

1. On June 22, 2016, the Defendants entered false facts in the original copy of the process deed submitted to the public official in charge of the family register in Jongno-gu Seoul Metropolitan Government, Jongno-gu, Seoul, in the form of Jongno-gu, Seoul, Seoul, to file a false marriage report stating the personal information of “B”, “E”, “F”, and “G” in the marriage report column, and had the public official in charge of the said fact enter the false facts into the family register, respectively.

2. The Defendants at the event, such as electronic records, etc. containing false entries, had the above-mentioned Seoul Metropolitan Government office keep the family register stating the fact of the defect, and exercised it.

Summary of Evidence

1. Part of the Defendants’ legal statements

1. In light of the circumstances that the defendant A, in the interrogation protocol of the suspect interrogation protocol against the defendant B of the prosecution against the defendant in the interrogation protocol for the defendant B, some statements are made, and the police investigation report of individual immigration status of each marriage-related certificate to the defendant in China [the data confirming the fact that the defendant was in a de facto marital relationship between China and the two are married, it seems that the relationship between the two parties had already been severed prior to the report of marriage, such as ① the defendant A not having given and received contact for a long time until he left China and settled in Korea, ② the defendant A has given birth to another person; ② the defendant A has been in a teaching agenda with another person at the time of his entry into Korea; ③ the defendant A reported the marriage with the defendant B to enter China as well as the defendant A had no intention to marry.

(4) In the case of Defendant B, it shall be given to A during that period.

arrow