logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 포항지원 2019.07.11 2019고단350
폭행
Text

Defendant

The sentence against A shall be 3,00,000 won, and the imprisonment with prison labor for Defendant B shall be 6 months, and the imprisonment with prison labor for Defendant C shall be 6 months.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피고인 A 피고인은 2018. 9. 12. 05:28경 포항시 남구 D에 있는 ‘E 주점’에서, 옆테이블에 있던 피해자 B(여, 19세)과 피해자 F(여, 21세)이 자신을 험담한다고 생각하고, 갑자기 손으로 피해자 B의 머리를 움켜잡고 3회 가량 힘껏 당기고, 이에 피해자 B이 소주병으로 피고인의 머리와 어깨 부위를 내리치자 발로 피해자 B의 배 부위를 1회 걷어찼으며, 이를 말리는 피해자 F의 머리채를 손으로 잡아당기면서 오른발로 피해자 F의 배 부위를 1회 걷어차 폭행하였다.

2. Defendant B, at the date and time, at the place specified in paragraph (1), the victim A (inn, 21 years of age) saw the victim’s head and shoulder part of the victim’s head and shoulder, respectively. Defendant B left the victim’s head and shoulder by her hand in a canter and kept the victim’s head and her head and shoulder up to several times.

As a result, the defendant carried dangerous objects and carried them about about 21 days to put the right side of the victim in need of treatment.

3. The Defendant C reported that the Defendant’s daily happiness A and the Victim B are raped by each other at the time and place described in paragraph (1). The Defendant, in his hand, committed assaulting the victim’s blue part by keeping the part of the victim’s blue with the Defendant’s hand one time.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. The police statement concerning F;

1. Reporting on dispatch to the scene of violence incidents;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of each statute on photographs;

1. Article relevant to the facts constituting an offense and the selection of punishment;

A. Defendant A and C: Article 260(1) of the Criminal Act (Selection of Fine)

B. Defendant B: Articles 258-2(1) and 257(1) of the Criminal Act

1. From among concurrent crimes (Defendant A), the former part of Article 37, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Mitigation (Defendant B) Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69(2) of the Criminal Act for detention in a workhouse (Defendant A and C);

1. Suspension of execution (Defendant B) Article 62(1) of the Criminal Act

arrow