logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대법원 2015.06.30 2015도6415
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(도주차량)등
Text

The appeal is dismissed.

In the text of the judgment of the court of first instance, the term "fine 6,000,000" shall be corrected to "fine 6,000,000".

Reasons

We examine the grounds of appeal.

The court of final appeal may investigate and determine only to the extent of filing an appeal based on the grounds of final appeal. Therefore, the grounds of final appeal should clearly state the grounds for final appeal, specifying the grounds for final appeal.

Therefore, unless the appellate brief states such specific and explicit grounds of appeal, it cannot be deemed that legitimate grounds of appeal have been submitted.

(See Supreme Court Decisions 9Do513 delivered on April 21, 2000, 2001Do6750 delivered on February 26, 2002, etc.). The Defendant merely stated “I wish to pay a fine in installments” in the petition of appeal, and did not submit the appellate brief clearly, and thus, it cannot be deemed that I submitted legitimate grounds for appeal.

Therefore, the appeal is dismissed pursuant to Article 380(2) of the Criminal Procedure Act. It is so decided as per Disposition by the assent of all participating Justices on the bench. It is so decided as per Disposition by the assent of all participating Justices on the bench.

June 30, 2015

arrow