logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 서산지원 2014.03.21 2013고단616
업무상과실치사
Text

Defendants shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

In the event that the Defendants did not pay the above fine, 50.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

B is a pilot who operates an aircraft with the overall responsibility and management of the W-3a/H949 (Switzerland) and the assistant pilot and the mechanic boarding the said aircraft, and the defendant A is a specialized contract worker belonging to the said fire-fighting and aviation rescue team, and is a assistant pilot who gets on board the said aircraft, who is a captain in charge of the foregoing aircraft.

E. On March 18, 201, the E Fire Safety Headquarters (hereinafter “E fire-fighting”) received a report on the occurrence of forest fire at the back of the GGGG located in Seogsan-si, and ordered its affiliated agencies to extinguish the forest immediately. However, as a result of the local topographical and fishing difficulties, the E fire-fighting team’s early operation of the fire-fighting helicopter that had not been operated due to the daily water, the E fire-fighting headquarters (hereinafter “E fire-fighting center”) issued a preparatory instruction to make it called to the Air Rescue Team (hereinafter “Air”) sent simultaneously with the sunrise on March 18, 2011, and around March 02:45, 201.

Defendant

A as an additional note, around 05:15 on March 19, 201, after preparing for flight of an aircraft from 05:5 to 05:50 on the left-hand steering line, Defendant B was on the right-hand steering line, and Defendant B was on the mechanic’s right-hand side, and Defendant H (37 years of age) was on the back side of the steering line, and around 05:53 on the same day, the aircraft static airfield was taken off at around 06:06, and moved the aircraft static airfield to the front side of the city, which is located in the front side of the city, according to the front side of the city, Seosan-do, the mountain-water reservoir located in the mountain-water reservoir located in the middle side of the mountain-water reservoir at around 06:38, and landed at the end of the mountain-water reservoir at around 06:38, and took off again from the water reservoir at the lower side of the G college, and then scattered the forest fire at the back of the G college.

Defendant

A as a pilot operating a fire fighting helicopter, has re-entered into the water surface of the reservoir with a mountain water for extinguishing forest fires.

arrow