logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2016.06.02 2016고정99
상해
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 2,500,000, and by a fine of KRW 700,000.

The above fine is imposed against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

가. 피고인은 2015. 8. 15. 11:50 경 강릉시 C에 있는 D 초등학교 운동장에서 열린 E 체육대회 축구경기에서 피해자 F(39 세 )으로부터 반칙을 당하였다는 이유로 손으로 피해자의 머리채를 잡아끌고 발로 머리 부위를 1회 걷어찼다.

As a result, the defendant suffered damage to the victim's bodily integrity that requires approximately two weeks of care.

B. On August 15, 2015, the Defendant 11:55, at the seat of the residents of D elementary school gymnasium in Gangseo-si, Gangnam-si, the Defendant gymnasium gymnasium gymnasium, and gymnasium gymnasium gymnasium gymnasium gymnasium gymnasium gymnasium gymnasium gymnasium gymnasium gymnasium gymnasium, and gymnasium gymnasium gymnasium gymnasium gymnasium gymnasium

As a result, the Defendant inflicted damage on the victim such as salt pans and tensions, damage to the freshed fresh and power lines of the shoulder fresh belts, brain fresh, snow bresh, snow fresh, and other emulging around the snow that do not have any open fresh, etc.

2. 피고인 B 피고인은 제 1의 나 항과 같은 일시, 장소에서 위 A의 폭행에 대항하여 주먹으로 피해자 A(36 세) 의 우측 얼굴 부위를 1회 때리고, 우측 발로 피해자의 우측 무릎 안쪽 부위를 1회 걷어찼다.

G, as a saw, the victim's face was reported in the hands saw, and the victim's head was three times.

As a result, the Defendant, in collaboration with G, caused the victim to suffer approximately two weeks of care, and the knee knee knee knee knee knee fele fele fele fele, and other damage to the character of the following bridge.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police suspect interrogation protocol (including F and G statements) against the Defendants

1.The application of the legislation of each injury diagnosis letter.

arrow