logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2020.05.27 2019고단2520
공전자기록등위작등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[Basic Facts] The 1365 Volunteer Port System (hereinafter “1365 System”) is established by the Framework Act on Volunteer Service Activities and plays a role in the integrated management function of the government-wide and the integrated counter for volunteer service representatives (HUB) with respect to information about volunteer service activities as a system that manages the operation of the Ministry of Public Administration and Security. B volunteer service centers (hereinafter “ volunteer service centers”) are operated with subsidies from B as an institution established in C and 9 floors by the Ordinance of B, and manage volunteer applicants (BB residents) and demand points (consumers), and where applicants engage in volunteer service activities, the agency is an institution that specializes in the management of the performance of volunteer service activities by entering the date, time, time, time, details, etc. of volunteer service activities into the 1365 System.

The defendant is the head of the secretariat of the volunteer service center, who implements the operation and budget of the volunteer service center, manages and supervises the research and development team in charge of volunteer service performance, and protects and manages personal information, such as volunteer service.

D, E, F, G, and H are members of the volunteer service center, who are affiliated with the "1365 System" of the members of the Gyeonggi-do Volunteer Service Center to enter, modify, and delete personal information access, volunteer service hours, and manage volunteer service performance according to the direction of the secretary-general in order to carry out the duties of volunteers. [criminal fact] The defendant is a person in charge of managing volunteer service performance in accordance with the direction of the secretary-general in order to undergo a high evaluation in the local self-joint evaluation of the local government in charge of the Gyeonggi-do local government in preparation for the government-level joint evaluation in which the priority order of volunteer service performance is reflected in August 2015, using the personal information of the applicants who participated in the "1365 System" and received the basic volunteer service education for at least one hour.

arrow