logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2014.10.21 2014고단1023
공문서위조등
Text

1. The defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for ten months;

2.Provided, That the execution of the above sentence shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive;

Reasons

Punishment of the crime

1. On March 26, 2010, the Defendant forged public document documents at the office of “D” operated by the Defendant located in Sungwon-si, Sungwon-si, Sungwon-si, and at the office of “D,” the Defendant demanded a test performance report on the rubbering product that was supplied by the Defendant to the Kujin-si, and then the Defendant stored the test performance report on other products, and then printed out the file’s name, resident registration number, address, and trade name column into “A”, “E”, “(642-826) Changwon-gu, and “D,” respectively.

Accordingly, for the purpose of exercising authority, the Defendant forged one copy of the test, analysis, and analysis record on rubber failure products under the name of the Administrator of the Small and Medium Business Administration in Busan Ulsan District Office.

2. At the time and place specified in paragraph 1, the Defendant sent the test performance report, which is a forged official document, to the original M&T, by facsimile, as if it were duly issued.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of witness by the prosecution against the F;

1. A written accusation;

1. Application of the Act and subordinate statutes to an investigation report (as to attachment of a trading list);

1. Relevant Articles 225 (Occupancy of Official Document), 229 and 225 (Possession of Forgery of Official Document) of the Criminal Act concerning facts constituting an offense;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. It is so decided as per Disposition by the Sentencing Committee within the scope of the sentencing guidelines (Article 62(1) of the Criminal Act (Article 62(1)(Article 62(1)(Article 62(1)) of the Criminal Act (Article 62(1)(Article 62(1) of the Criminal Act).

arrow