logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2017.05.17 2017가단51176
소유권확인
Text

1. The instant lawsuit shall be dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by each person;

Reasons

1. Personal information, including the date of birth, resident registration number, and Chinese name, shall be as follows:

[A 1-2, 1-3] A CD registry (including closed registers) of the real estate register (hereinafter referred to as the "land of this case"), the land of this case was registered pursuant to Act No. 1657 on December 29, 1964 in the future "E (E and address: Yangsan-gun F)".

[A] 2.3] The Plaintiff is seeking confirmation of ownership against the State on the ground that the owner on the registry of the instant land is the same person as himself/herself.

2. Therefore, this paper first examines the identity of the owner on the registry and the Plaintiff.

The old land ledger (A) on the land of this case (6) is written as “The cause of acquisition: Transfer of ownership, address: F, and owner on December 29, 1964: E, such as the right entry.

In addition, the registration number column of the current land ledger (A 5) is stated additionally by the plaintiff's resident registration number.

The plaintiff's father G was living in Gyeyang-gun H and died on February 2, 1979.

G completed the marriage report with I on October 28, 1927, and completed the marriage report on September 30, 1968 with J on February 28, 1969, when I died.

The Plaintiff was born as the head of G, and the birth mother is not I but K.

[The purport of Gap 1-2 and the whole pleadings] The plaintiff was born in Ulsan-gun L, but M (N, woman), O (P, female), Q (RR) female, S (Tves, Nam), U (V) among G's children were born in the above H.

[갑 1-2, 1-3]. W Z Y 원고의 조부이자 G의 부 W의 제적등본에 의하면 오른쪽 기재와 같이 X(昭和 14년, 단기 4272년) 원고 소송대리인이 준비서면에서 밝힌 ‘1929년’은 오기로 보인다.

Clerks in 1929 are 4 years old and short-term 4262 years.

W. A child is registered as a born Y.

The Z's term "Z" is written, and as it does not deny W's fixed type, Y also is registered as a child of the child of the father of the contract.

[A 1-1]

arrow