logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2020.10.08 2020고단4138
도로교통법위반(음주측정거부)등
Text

Defendant shall be punished by imprisonment with prison labor of one year and three months and by a fine of thirty million won.

The defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. On July 18, 2018, the Defendant was issued a summary order of a fine of two million won at the Suwon District Court for the crime of violating the Road Traffic Act.

On June 14, 2020, at around 14:15, the Defendant: (a) driven a small-sized two-wheeled vehicle 125cc or more on the front of a drinking measuring instrument on the front of the road, and was dispatched to the scene after receiving a report on a drunk driving; (b) the Defendant refused a police officer’s request for a drinking test without justifiable grounds by avoiding the demand for a drinking test by inserting the above small-sized two-wheeled vehicle into a drinking measuring instrument three times for about 14 minutes under the influence of alcohol, such as drinking sniffing, sniffing the body on the face, sniffing the body on the face; and (c) the Defendant was required to drive the above-sized two-wheeled vehicle under the influence of alcohol.

2. The Defendant violated the Road Traffic Act (unlicensed Driving) and driven the said small-sized two-wheeled vehicle without obtaining a driver’s license at the date and place specified in paragraph (1).

3. The Defendant violated the Guarantee of Automobile Accident Compensation Act operated the said small-sized two-wheeled automobile not covered by mandatory insurance at the time and place specified in paragraph (1).

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The register of actual condition survey reports and on-site photographs driver's licenses;

1. Report on the circumstantial statement, investigation report, and notification of the results of the control of drinking driving;

1. Previous convictions: Application of Acts and subordinate statutes concerning criminal records;

1. Relevant legal provisions concerning facts constituting an offense, and Articles 148-2 (1), 44 (2) and (1) of the Road Traffic Act (the rejection of noise measurement, the choice of imprisonment), Article 154 subparagraph 2 and Article 43 of the Road Traffic Act (the point of driving without a license, the selection of fines), Article 46 (2) 2 and the main sentence of Article 8 of the Guarantee of Automobile Accident Compensation Act (the point of operating automobiles which are not mandatory insurance and the choice of imprisonment);

1. Aggravation for concurrent crimes;

arrow