logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 공주지원 2013.11.01 2013고정116
공갈
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2013. 5. 21. 10:45경 공주시 B에 있는 C 마트를 운영하는 피해자 D에게 전화하여 “내가 기자인데, 소비자가 유통기한이 지난 제품을 샀다고 하니 그 제품 사진을 휴대폰으로 전송해 주겠다”고 하면서 유통기한이 지난 상품 사진과 영수증 사진을 전송하고, 다음 날인 2013. 5. 22. 13:16경 피해자를 공주시 E에 있는 F공인중개사 사무실로 불러내서 “유통기한이 지난 제품을 팔면 되느냐. TV나 신문에 기사화하려고 한다”라고 겁을 주고, 이를 무마해주는 조건으로 광고비 110만 원과 제보자에게 줄 20만 원을 달라고 요구하였다.

Around 16:00 on May 22, 2013, the Defendant: (a) received KRW 1100,000 from the victim who frightened the victim; (b) received KRW 200,000 in cash from the said C office at around 17:30 on the same day; and (c) received KRW 1.3 million in total from the said C office.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of the police statement law to D;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Article 350 (1) of the Criminal Act concerning the choice of punishment;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.

arrow