logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2017.08.10 2016가합2573
토지인도
Text

1. The defendant limited liability company B shall provide the plaintiff with the building listed in attached Table 1 Section 2 and real estate listed in attached Table 1 Section 1.

Reasons

1. Basic facts

A. On January 15, 2015, the Plaintiff, the owner of each real estate listed in the separate sheet No. 1, entered into a lease agreement with Defendant Limited Company B (hereinafter “Defendant B”), setting the lease term of KRW 1,983 square meters on the part (A) in the ship (hereinafter “each of the instant real estate”) connected each point of the building listed in the separate sheet No. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, and 1 among the real estate listed in the separate sheet No. 1, and the real estate listed in the separate sheet No. 1, 200,000, monthly rent No. 3,400,000 among the real estate listed in the separate sheet No. 1 (hereinafter “instant lease agreement”), and the specific contents thereof are as follows:

4. Lessee's obligations;

(a) A lessee who is prohibited from transferring the right of lease or sub-lease may not transfer the right of lease or sub-lease all or part of the leased objects without the prior consent of the lessor;

5. Termination of the lease contract;

(a)The term of lease expires or the lessor or lessee becomes:

In accordance with this subsection, this contract shall be terminated when it has been lawfully terminated.

(b) The lessor’s right to terminate the lease (2) may terminate the lease agreement without any peremptory notice, if the lessee fails to pay the monthly rent specified in the lease agreement, in whole or in part, and the overdue charge is equal to or more than three months of the rent;

8. Matters concerning special agreement;

(a) allow sub-leases only to the occupants on the said site within the lease period for sub-leases;

Provided, That all civil and criminal problems in the lease deposit and sublease act are responsible in the (oil)B.

B. Meanwhile, without prior written consent of the Plaintiff, Defendant B subleaseed part of each of the instant real estate to the Defendants other than Defendant B (hereinafter “BS Defendants”) as indicated in the separate sheet No. 3, and the remainder of the Defendants are each of the instant cases.

arrow