logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 충주지원 2017.06.09 2016고단947
무고등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

1. On October 20, 2014, the Defendant drafted a written complaint against C with a view to having C receive criminal punishment.

Around June 20, 2010, the details of the written complaint include a lease agreement with the lessor, who filed the complaint, as the representative director, from June 20, 2010 to June 20, 2012, the lease term of which is 85 million won for the lease deposit, the rent shall be 300,000 won per month, and on September 12, 2014, the above lease agreement shall be prepared to an employee in charge of the name and disapproval of the main branch office of the Chungcheong District Court at the Cheongju-dong, Chungcheongnam-si, Chungcheongnam-si, Chungcheongnam-si (hereinafter referred to as “the dormitory building of this case”), as evidence of the lawsuit, such as the name and omission of the main office of the Cheongju District Court at the time of Chungcheong, 2014Ga 5039, the above court shall be punished by submitting the document of forgery to the third party.

However, the facts are as follows: (a) on February 208, C borrowed the name of the defendant for the purpose of using the above (ju) E dormitory building in the auction procedure; and (b) purchased the dormitory building of this case in the name of the defendant as collateral, and obtained a loan of KRW 47 million in the name of the defendant as collateral; (c) on the grounds that separately from May 4, 2009 to June 26, 2010, C would have clearly lent a total of KRW 85 million to the defendant; and (d) around June 20, 2010, C or E applied for a lease deposit in lieu of the above KRW 85 million with the consent of the defendant; and (e) the above amount of KRW 30,000,000,000,000, monthly interest on the above loans 47,000 won, which were paid to C or E, and (e) the defendant raised a lease contract on the dormitory building of this case against C and the above real property name during the lawsuit.

arrow