logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2014.01.15 2013고단5969
업무방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

On November 1, 2012, the Defendant sentenced the Suwon District Court to five months of imprisonment with prison labor for the crime of interference with business, and completed the execution of the sentence on April 21, 2013.

[2013 Highest 5969] The Defendant, from around 20:15 on September 10, 2013 to 20:35 on the same day, entered a 'D' restaurant operated by the victim C, which is located in Suwon-si C, without any reason, and found the owner to E, who is an employee, without any reason, while drinking in the ‘D' restaurant operated by the Suwon-si Line B, and f, who is being in a restaurant at the side house, f, f, “dump” and f, hump the Defendant to f, “dump,” and hump the Defendant, and prevented customers from entering and departing, and thereby obstructing the victim’s restaurant business by force for about 20 minutes.

[2013 Godan6318] On September 27, 2013, from around 22:10 to 22:50 of the same day, the Defendant: (a) opened the entrance of the Defendant at the second floor “H” bank of the second floor of the building located in Suwon-si G from September 27, 2013, and (b) opened and opened the entrance of the Defendant; (b) the Defendant, an employee, asked the Defendant for the reason that the Defendant was her his hand, she was able to take a brush, and “I am the president,” and (c) prevented the Defendant from coming to the entrance of the said PC door on the ground that the Defendant reported to the police, and (d) prevented the Defendant from coming to the front of the said PC door so as to make it possible for the Defendant to carry on the business. D) The Defendant reported “I have been able to do so in the said PC by spreading the cans described as a noise to the victim’s head.”

Accordingly, the defendant interfered with the victim's PC operation by force for about 40 minutes.

[2013 Highest 6351] The Defendant, at around 01:10 on October 27, 2013, expressed that “L” house for the operation of the Victim K in Suwon-si J, Suwon-si, he was in the place of business by drinking alcohol before the place of business without any justifiable reason.

arrow