logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2015.07.03 2015고단920
야간주거침입절도등
Text

[Defendant A] The defendant A shall be punished by imprisonment with prison labor for one year and six months.

[Defendant B] Defendant B shall be punished by imprisonment for eight months.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] Defendant A was sentenced by the Suwon District Court on November 3, 201 to imprisonment with prison labor for a violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (thief) and completed the execution of the sentence in the third prison of the North Korean Peninsula on September 13, 2012.

【Criminal Facts】

1. On October 11, 2014, Defendant A stolen precious metals worth KRW 3,500,000,000 in total market prices, including three booms owned by the victim G, and two booms, by intrusion into the victim G’s residence, via beradian windows, at the residence of the victim G, Goyang-gu Fdong-gu, Goyang-gu, Hongyang-gu, 201.

From that time to April 11, 2015, the Defendant invadedd the victims’ residence at night over a total of six times, and stolen precious metal, etc. in an amount of KRW 23.8 million, or attempted to steals, but did not commit an attempted crime due to the lack of stolen objects.

2. The phrase “I” written in Defendant B’s indictment appears to be entirely a simple clerical error.

On March 2015, the Defendant acquired stolen goods after purchasing KRW 400,000,00, even though he/she knew of the fact that he/she was stolen from A, in the vicinity of his/her residence, she was stolen from A, in spite of the fact that he/she was stolen.

B. On March 2015, the Defendant acquired stolens by purchasing KRW 600,00,00, even though he/she knew that precious metals, such as earing and half-landing, which he/she stolen from A, were stolen on the roads near the residence of the said Defendant, and that they were stolen.

다. 피고인은 2015. 4. 11. 22:00경 서울 강북구 H에 있는 피고인 운영의 ‘J’ 인근 도로에서, A으로부터 그가 절취하여 온 반지, 목걸이 등 시가불상의 귀금속과 시가 합계 2,030만 원 상당의 롤렉스 시계 2개가 장물이라는 사실을 알면서도 300만 원에 매수하여 장물을 취득하였다.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each of the Defendants’ names.

arrow