logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 여주지원 2018.08.17 2018고단705
전자금융거래법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On April 21, 2017, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of 8 months for a violation of the Electronic Financial Transactions Act at the Seoul Northern District Court on April 21, 2017, and the said judgment became final and conclusive on April 29, 2017.

Except as otherwise expressly provided for in other Acts, no person shall keep, deliver or distribute any access medium with the knowledge that it is intended to use it for a crime, or store, deliver or distribute the access medium with the knowledge that it is intended to use it for a crime, except as otherwise provided for in other Acts.

그럼에도 피고인은 체크카드 모집 책인 성명 불상자( 위 챗 대화명 ‘B’) 의 지시에 따라 그가 지정해 주는 사람으로부터 체크카드 등 접근 매체를 교부 받아 이를 보관ㆍ전달하는 대가로 건 당 5만 원을 받기로 약속한 후, 2016. 10. 26. 강원 철원군 C 앞에서 접근 매체인 D 명의의 NH 농협은행( 계좌번호 E) 체크카드 1 장을 D으로부터 교부 받아 위 체크카드가 범죄에 이용될 것을 알면서도 이를 위 성명 불상자 또는 위 성명 불상 자가 지정한 성명을 알 수 없는 여성이 지정한 장소에 운반하는 방법으로 전달한 것을 비롯하여 그때부터 2016. 12. 14. 경까지 사이에 별지 범죄 일람표 기재와 같이 총 31회에 걸쳐 총 24명으로부터 그들 명의의 체크카드 총 31 장을 교부 받아 이를 전달하고, 그 대가로 1건 당 5만 원 이 부분 공소사실 ‘ 약 200만 원 ’에 관하여 보건대, 피고인은 건 당 5만 원을 받기로 하였다고

In light of the fact that a statement was made in the course of investigation, and the number of access media and the amount received in the same time is not specified in the case where several items of access media as indicated in the facts constituting the crime of this case are delivered, the part of approximately KRW 2 million is recognized as above because it is difficult to recognize it.

was received.

Accordingly, the defendant's right to receive, demand, or promise the consideration, is an access medium.

arrow