logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2018.06.11 2017고단3111
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On June 17, 2017, the Defendant: (a) two persons, such as the police box guard of the police station G police station in Daejeon, who was dispatched after receiving the Defendant’s report from the Defendant’s female-friendly Gu F 112 on the front floor of the Ecom 1 in Daejeon, Jung-gu, Daejeon on June 17, 2017, such as “the male-friendly Gu will drink alcohol and walk the flasor.”

The phrase "to bring a room in the telecom" shall hear the content of the report and take the room in the telecom and take the room in the telecom.

어 주어 위 F을 귀가 시킨 것에 불만을 품고, 경찰 관인 피해자 H(56 세 )에게 “ 이 개새끼야, 너가 뭔 데 참견이야, 이 씹새끼야, 가져간 가방 내놓아 ”라고 욕설을 하고, 주먹으로 피해자의 가슴 부위를 1회 때리고, 발로 피해자의 양다리를 3~4 회 걷어찼다.

As such, the Defendant interfered with a police officer’s legitimate performance of duties, such as handling a report case.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police with H;

1. Application of Acts and subordinate statutes on the part of violence;

1. Relevant Article 136 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. Reasons for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act on the suspended sentence [Scope of Recommendation] There is no basic area (from June to one year and six months) (the person subject to special sentencing) (the decision of sentencing), the degree of interference, reflectivity, three times a fine for dual species, and other factors such as family relations.

arrow