logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2014.10.16 2014고단1999
정보통신망이용촉진및정보보호등에관한법률위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant violating the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, etc. is an insurance solicitor (GFC) affiliated with Samsung Bio-branch D.

The Defendant intended to recruit insurance solicitors against job seekers registered in the employment safety information network operated by the Korea Employment Information Service under the Ministry of Employment and Labor, but the Ministry of Employment and Labor denied the job offer advertisement on the ground that they were not workers, and the Ministry of Employment and Labor intended to recruit insurance solicitors by individually viewing personal information, such as the desired type of occupation, contact number, etc. of job seekers.

On December 12, 2013, the Defendant, without any authority, entered the said Worknet (www.work.go.kr) into the said Note’s ID and password, accessed personal information, such as G phone number, registered as a job seeker, and then recruited insurance solicitors by making a phone call from September 25, 2013 to May 22, 2014, and perused approximately 14,000 personal information.

Accordingly, without legitimate access, the defendant invadeds on the employment safety information network operated by the Korea Employment Information Service.

2. Any person who recruits workers in violation of the Employment Security Act shall not make any false job offer advertisement or suggest false job offer conditions;

As stated in the above 1. From September 2013, the Defendant, as access to the employment safety information network of the Korea Employment Information Service established under the Ministry of Employment and Labor from around September 2013, after inspecting the personal information of job seekers, applied for job offer (advertisement) in a manner of unlimited access to job seeker information by type of business applied for job offer from the Korea Employment Information Service around December 18, 2013, when he/she solicited many unspecified job seekers through telephone contact.

arrow