logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2016.03.17 2015고단4668
사문서위조등
Text

[Defendant A] The defendant shall be punished by imprisonment for eight months.

except that the sentence shall be imposed for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

A. On November 21, 2013, the Defendant received a summary order of KRW 3 million for a crime of violating the Road Traffic Act (drinking driving), KRW 5 million for the same crime in the same court on June 17, 2015, and KRW 4 million for the same crime in the same court on July 3, 2015.

On July 29, 2015, the Defendant driven an EM3 vehicle under the influence of alcohol leveling 0.058% while under the influence of alcohol leveling 0.058%, without obtaining a driver’s license, from approximately 2km section from the front side of the cafeteria, “Thing Dolick” which is located in the snowbane of Gwangju Northern-gu to the front side of the “D” located in C.

B. The Defendant who forged a private document or carried out the above investigation document was discovered while driving alcohol and unlicensed driving on the road in front of the “D” located in Gwangju Northern-gu, Gwangju at the above time, and was found to be erroneous in light of the police statement in the police statement with respect to the F of the police station belonging to the police station in Gwangju Northern-gu.

A person who is demanded by the State driver to sign and affix a signature to the statement report on the circumstances of the State driver, and after entering “G” in the column of the State driver’s statement report without authority for the purpose of driving and exercising as if he was G, the driver’s circumstantial report on the circumstances of the State driver, which is a private document concerning the fact-finding, was forged, and the driver’s circumstantial report on the State driver’s circumstantial statement was submitted to F without authority to F who is aware of the fact that it was duly formed.

2. On August 5, 2015, Defendant B was present at the Gwangju Northern Police Station located in 172 Seo-ro, Gwangju Northernbuk-gu, Gwangju, and prepared a false statement to the effect that “A was driven by himself at the time, while driving at the time, at the time, at the place, and at the place, the foregoing A was driven by himself,” and submitted to H a false statement to the circumstances under which he belongs to the above police station, stating that “A was driven by himself at the time, while drinking was discovered, he was driven by himself at the time and at the place, and that he was driven by her.”

arrow