logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 마산지원 2015.12.16 2015고단777
범인도피교사등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

[2015 Highest 777]

1. No person who violates the Game Industry Promotion Act shall provide game products for distribution or use, or exchange or arrange for exchange or repurchase of tangible or intangible results obtained from the use of game products for business purposes;

그런데도 피고인은 2013. 7. 9.경부터 2013. 7. 10. 21:35경까지 창원시 마산합포구 C에 있는 창고 내에서, 등급을 받지 아니한 게임물인 야마토 게임기 40대를 설치한 후 D, E, F을 종업원으로 고용하여 게임장 손님을 이동시키기 위해 미리 준비한 G 로체 차량(이른바 ‘깜깜이’)을 이용하여 창원시 마산합포구 H에 있는 I 주차장에서 손님을 태워 위 게임장까지 데려와 위 게임물을 이용에 제공하고, 손님들이 게임 중 획득한 점수에 대해 환전을 요구하면 수수료 10%를 공제한 후 현금으로 환전해 주는 등 환전을 업으로 하였다.

2. When the Defendant operated an illegal game site at the time and place specified in Paragraph 1 and controlled the police, the Defendant decided to conceal himself/herself as a unemployment of the above illegal game site, and on July 11, 2013, the Defendant, his father, the father of the Defendant, on the roads near the old North Korean Peninsula where the members of the Changwon-si, Changwon-si, the Changwon-si, was in his/her own Dong, saying, he/she is free from arrest of the same students. If he/she becomes aware of the same, he/she is free from arrest. He/she is free from attendance at the place of the business. He/she is allowed to attend the game room on behalf of his/her father. He/she is free from attendance. He/she is allowed to have theJ make a false statement about the operation of the above game site as if he/she were unemployed."

Accordingly, the J has committed the illegality of paragraph 1 against the police officer, who is a police officer in charge, in the investigation and economic team office of the Mapo-gu Police Station and the office of the Mapo-gu Economic Team in 15:09, Masan-si.

arrow