logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2015.06.03 2015고단920
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On March 11, 2015, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of two years for one year in the Seoul Eastern District Court due to a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (a violation of the Act on the Punishment of Violences, etc.) and the Defendant appealed and is still pending in the appellate trial.

【Criminal Facts】

On February 19, 2015, around 03:40 on February 19, 2015, the Defendant intended to purchase a chococon oil at the convenience store located in Seongdong-gu Seoul Metropolitan Government F, and left the victim G (26 years old) who was an employee of the convenience store without any particular reason, and she saw that she was the victim's drinking.

The Defendant, while stating that ice would be unfreshed, freshed with the victim’s fresh, opened the victim’s fresh, opened the cresh, and cresh the victim’s face by breshing the fresh with the victim’s fresh, cresh the victim’s face by drinking freshing the victim’s fresh, cut off three times, cut off the part of the victim’s bridge by freshing the victim’s face, and pushed down the victim’s body.

Then, the defendant got the victim to pay the chococon oil with the card, and caused the victim to go with the trial expenses, at one time the victim's face is faced with the loss.

As a result, the Defendant inflicted bodily injury on the victim to the degree that the victim could not know the number of treatment days.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement concerning G;

1. Photographs of the victim;

1. Investigation report (in the case of vision analysis), photographs;

1. Previous convictions in judgment: Reporting on investigation (Attachment to a written judgment), judgment, application of the details of case search Acts and subordinate statutes;

1. Relevant legal provisions on criminal facts, Article 257(1) of the Criminal Act on the choice of punishment, grounds for sentencing of sentence [the scope of recommendation] general injury (the scope of recommendation]. The basic area ( April to one year and six months) (the decision of sentence] is against the defendant.

However, without any special reason, the Defendant assaulted the victim to commit a crime, which is not good to the nature of the crime, was not recovered from the damage, and was not able to receive a letter from the victim, and the Defendant.

arrow