logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 마산지원 2014.04.23 2014고단244
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor of one year and six months, and Defendant B shall be punished by imprisonment with prison labor of six months.

, however, from the date this judgment becomes final.

Reasons

Punishment of the crime

1. At around 02:40 on January 28, 2014, the Defendants’ co-offendered the victim E (at 65 years old)’s main points of operation in Changwon-si, Changwon-si, and after drinking alcohol, Defendant A, who took part in the cryp, had the victim in the cryp, faceed the victim’s head cryp with his hand while carrying out the cryping problem, including “ging, yachting, drinking, and the same year,” and had the victim’s head cryp with his hand cryp, and cryp the victim’s face cryp from drinking to the victim’s body cryp, and Defendant B took part in it, followed the victim’s head, hyp, and clothes, followed the victim’s head, hyp, and tension for approximately 21 days to undergo medical treatment, and inflicted injury on the victim’s head cryp.

2. At around 02:40 on January 28, 2014, Defendant A 2: (a) coming to the drinking-value problem to the victim F (the 53 years of age) who is an employee of the said place; (b) coming back with the victim’s face several times by hand; (c) faced the victim with the lower part of the dangerous object; (d) opened the victim’s body over the primary floor; (b) opened the victim’s body over the primary floor; and (c) opened the victim’s head collection by hand; and (d) opened the victim’s breast part on several occasions, the Defendant 21-day medical treatment was required for the victim.

3. Defendant B

A. On January 28, 2014, the Defendant damaged the property by setting up CCTV monitors, which are owned by the victim E, installed at the said location, on the floor and destroying the repair cost of KRW 98,000.

나. 공무집행방해 피고인은 2014. 1. 28. 02:40경 위 주점에서, 112신고를 받고 출동한 마산중부경찰서 G지구대 소속 경위 H(49세)가 피고인이 위 E을 폭행하는 것을 만류하면서 사건 경위에 관하여 질문하자 “씹할놈, 뭐꼬, 놔라, 개새끼야, 나이도 어린 놈이 죽을래” 등의 욕설을 하면서 손으로 위 H의 뺨 부위를 1회 때리고, 위 H의 멱살 부위를 1회 잡는 등으로 폭행하여, 경찰관의...

arrow