logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원통영지원 2015.07.14 2015가단2408
임대차보증금
Text

1. The Defendant shall pay to the Plaintiff KRW 30,00,000 and the interest rate of KRW 20% per annum from June 7, 2015 to the day of complete payment.

Reasons

1. Indication of claim;

A. On February 15, 2010, the Plaintiff leased KRW 30 million to the Defendant on March 15, 2010 as the due date for repayment. On February 15, 2010, the Plaintiff concluded a lease agreement between the Defendant and the Defendant on February 15, 2010, on the security of the loan claim, to lease the C-ground building at KRW 30 million, but the payment of the lease deposit should be substituted by the loan claim.

B. The defendant is a family.

If it is impossible to repay the money stated in the paragraph or to repay it, the Plaintiff was obligated to deliver the building stated in the same paragraph to the Plaintiff so that he/she can exercise his/her rights as a lessee, but failed to perform all of the obligations.

C. Therefore, the Defendant is obligated to pay to the Plaintiff the amount of 30 million won in unpaid loan and the damages for delay calculated at the rate of 20% per annum as stipulated in the Act on Special Cases concerning Expedition, etc. of Legal Proceedings from the day following the delivery of the copy of the application for the instant payment order to the day of complete payment

2. Judgment by service (Article 208 (3) 3 of the Civil Procedure Act).

arrow