logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.11.18 2016고단3286
공무집행방해등
Text

Defendant

A Imprisonment for eight months, and Defendant B shall be punished by a fine of three million won.

Defendant

B The above fine shall not be paid.

Reasons

Punishment of the crime

On July 13, 2012, Defendant A was sentenced to imprisonment with prison labor for one year for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (the composition and activity of an organization, etc.) at the Seoul Central District Court on February 20, 2013, and the said judgment became final and conclusive on November 5, 2013 as the withdrawal of detention, and the execution of the said punishment was terminated. On June 26, 2013, Defendant A issued a summary order of KRW 1.5 million at the Seoul Northern District Court on June 26, 2013, and was sentenced to a fine of KRW 10 million for a violation of the Road Traffic Act (driving) at the Seoul Central District Court on June 11, 2014.

around 20:55 on April 4, 2016, Defendant A: (a) laid the arms of H(64 years of age) that are public officials belonging to G in Gangnam-gu Office, and laid the arms of H(63 years of age) who are public officials belonging to G in Gangnam-gu, Seoul, with the arms of H(64 years of age) who control the violation of parking on the back side of the front side of the Ftel in Gangnam-gu Seoul; (b) laid the fluor of I(63 years of age) who are public officials belonging to the same public officials into bluter; and (c) laid the fluor of I’s digital camera used for control, and destroyed the above 30,000 won of the repair cost; and (d) interfere with the legitimate execution of duties

"2016 Highest 3935"- Defendant B, A

1. On January 3, 2016, Defendant B: (a) around 01:40 on January 3, 2016, on the ground that the victim L(38 years of age) was in a smoking room of the Gangnam-gu Seoul Gangnam-gu Seoul Gangnam-gu J II “K cafeteria,” and was a trial expense, and was taken once the victim L was fright at one time in drinking, and the face of the victim’s face was cut off to one time.

As a result, the defendant suffered injury to the victim L, such as influence of treatment days.

2. At around 10:00 on March 9, 2016, Defendant A driven a car with approximately 1.5 km Nts while under the influence of alcohol concentration of approximately 0.164% on the front side of Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government M on the road.

Accordingly, the defendant, who committed a violation of the Road Traffic Act more than twice, was driving a vehicle under the influence of alcohol again.

Summary of Evidence

[2016 Height3286] - Defendant A1.

arrow