logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2017.11.22 2017가단127273
대여금
Text

1. The Defendant shall pay to the Plaintiff KRW 50,00,000 and the interest rate of KRW 15% per annum from May 19, 2017 to the day of complete payment.

Reasons

1. Comprehensively taking account of the overall purport of the pleadings in the evidence No. 1 and No. 5 as to the cause of the claim, the Plaintiff lent KRW 50,000,000 to the Defendant on October 14, 2016 as a security deposit (no interest and maturity agreement exists). The Defendant may recognize that he/she is using the said money for an individual purpose, not as a security deposit, for a lease deposit.

Therefore, the Defendant is obligated to pay to the Plaintiff the amount of KRW 50,00,000 and damages for delay calculated at the rate of 15% per annum from May 19, 2017 to the day of full payment, which is the day following the day when the copy of the instant complaint was served on the Defendant, as the result of the loan borrowing date.

The defendant asserts that the plaintiff donated the above money to the defendant, but does not accept it.

2. citing the Plaintiff’s claim.

arrow