logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2015.11.19 2015고단1596
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

On July 25, 2012, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor in Busan District Court's Dong Branch, etc. on July 25, 2012, and completed the execution of the sentence in Busan Prison on May 15, 2013.

1. On April 2014, at around 20:0, the Defendant: (a) ordered a victim D (the 51-year-old)’s “E” restaurant operated in Busan-gun, Busan-gun; (b) however, the Defendant: (c) expressed the victim’s desire to refrain from selling alcohol to the Defendant; and (d) expressed the victim’s desire to “hys, dysia, and hysia, hysia,” and obstructed the victim’s restaurant operation by force for about 30 minutes; and (c) interfered with the victim’s restaurant operation by force.

In addition, from around that time to May 2015, the Defendant interfered with the operation of the restaurant and the main store of the victims 17 times in total, as shown in the list of offenses.

2. Around 09:50 on August 5, 2015, the Defendant asked the victim F (the age of 81) of the Defendant’s tobacco in the Singu-Eup, Busan, the Defendant asked the victim F (the age of 81) of the Plaintiff, who was aware of that he brought about the Defendant’s tobacco, and assaulted the victim by making the victim use his face on his own by drinking, making the victim take a bath at one time, making the face of the victim take a bat, bating bat, making him use the bat, making him use the part of the victim’s kne as knee and bating the bat.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement on G, H, I, D, J, K, L, M, N,O, P, Q, R, and F;

1. Each written statement of S, T or U;

1. Previous convictions in judgment: Application of criminal records and investigation reports, and Acts and subordinate statutes;

1. Article 314 (1) of the Criminal Act (Interference with business, Selection of Imprisonment) and Article 260 (1) of the Criminal Act (the point of violence and Selection of Imprisonment with prison labor) of the relevant law concerning the facts of crime and the choice of punishment;

1. Article 35 of the Criminal Act among repeated crimes;

1. The following circumstances and the defendant's reasons for sentencing in the former part of Article 37, Articles 38(1)2 and 50 of the Criminal Act among concurrent crimes:

arrow