logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2013.11.08 2013고단3540
모욕등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defluence;

가. 피고인은 2013. 4. 20. 21:55경 광주 동구 B에 있는 C병원 앞 사거리에서 피해자인 광주동부경찰서 D지구대 소속 경위 E 등이 112 순찰차 근무를 하던 중 피고인의 쏘렌토 승용차와 참고인 F가 운전하는 개인택시 등의 교통사고 현장을 목격하고 사고처리를 하던 중 피고인의 음주운전을 확인하기 위해 동행을 요구하자 위 F를 비롯한 불특정 다수인이 있는 자리에서 피해자에게 "민중의 지팡이가 잡지마라, 이런 씹 새끼들아, 민중의 지팡이들이 음주측정을 하내 씹할, 개새끼 짭새 새끼들아, 야 개새끼야, 술 처먹었다. 어쩔래, 민중의 지팡이가 사람 잡지마라, 이런 씹 새끼들아, 평생 짭새질이나 해라 개새끼들아"라는 등의 욕설을 수회하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

B. On April 20, 2013, at around 22:21, the Defendant publicly insulting the victim by openly insulting the Defendant’s passenger car driver at the Gdong Police Station’s office located in Gwangju Dong-gu, Gwangju, Gwangju, as the Defendant’s passenger car driver was confirmed to be female-friendly, at the place where many people, such as witness F, etc. were located.

C. On April 20, 2013, around 23:02, the Defendant: (a) arrested the victim E as a flagrant offender in the offense of insult and handled the instant case within the area D District District of Gwangju Dong Police Station located in Gwangju-gu, Gwangju-gu; (b) and (c) was sexually insulting the victim to the victim at the location where a majority of the Defendant’s female job offers H, etc. were located, such as the Defendant’s sexual intercourse, and sexual intercourse with the other country. In the event of imprisonment, the Defendant publicly insulting the victim by openly insulting the victim.

2. The Defendant damaged public goods is referred to as “1.”

At the same time and at the same place as ‘the paragraph', the bathing and happiness continued in the D District Protection Room was in the D District Protection Room.

arrow